Pas fan de "Chez Nadette" ?

Ce matin, à la caisse de l'épicerie du quartier, j'ai entendu une question suivit de la réponse qui m'ont fait sourire.

La vieille dame tay : mais qu'est ce que c'est ?

la voisine tay : ce sont des banh bao.

La vieille dame ne devait pas être du quartier, voir même du pays.

Il faudrait que quelqu'un lui offre le DVD best of de la série pour les fêtes de fin d'année.

Pour ceux qui ça interresse, on peut commander ici

Vanuatu: 7 ngày ở xứ đảo thần tiên

Après Nouméa, le Vanuatu a fait l'objet d'un reportage sur tivituansan.com.au :

Extrait :

Tôi thường nghe người ta gọi Hạ Uy Di (Hawaii) là thiên đàng hạ giới. Tôi chưa có dịp tới quần đảo Hawaii nơi đã trở thành tiểu bang thứ 50 của Hoa Kỳ vào năm 1959. Tôi cũng thường nghe người ta gọi Tahiti là thiên đàng hạ giới. Tahiti là thủ đô của Papetee (French Polynesia), một lãnh thổ của Pháp ở nam Thái Bình Dương, giữa Úc và Nam Mỹ, cách Sydney 6,127 cây số, dài gần bằng đoạn đường tới Sài Gòn.

Cả hai “thiên đường hạ giới” đều nằm trong danh mục giấc mơ du lịch của tôi, nhưng tôi chưa có dịp thực hiện.
Nhưng tôi đã đến một thiên đàng hạ giới khác mà phần lớn người Việt chưa biết hoặc có biết thì cũng rất mơ hồ: Cộng hòa Vanuatu.
Trước khi trở thành một nước độc lập vào năm 1980, Vanuatu có tên là New Hebrides mà một số người Việt trước đây gọi là Tân Thế Giới (khác với Tân Thế Giới mà người Âu Châu đặt cho Châu Mỹ khi ông Christopher Columbus khám phá vào năm 1492). Đó là môt quần đảo thuộc công quản liên hợp của Anh-Pháp (Anglo-French Condominium).


Tác giả: Nguyễn Hồng Anh

Little Big Man

Mystère Dang, c’est le titre d’un nouveau livre qui nous fait découvrir la vie vraie du vietnamien le plus emblématique de Nouvelle –Calédonie aujourd’hui, Mister André Dang.

Interview extrait de radio.rfo.fr

Et oui, après les articles publiés dans des revues locales, métropolitaines et internationales, après les reportages de la télévision vietnamienne, la vie de André Dang a maintenant son livre.

Un livre dans lequel beaucoup de personnes ont été interrogés et cités.
Un livres avec beaucoup de notes.
Un livre avec pas mal d’illustrations de sources familiales, journalistiques, ou des archives territoriales.
Un livres avec quelques biographies.
Un livre avec des cartes géographiques.
Un livre avec une chronologie (-1000 av JC - 2008 )
En somme, un livre avec beaucoup de repères.

Un livre sur le nickel.
Un livre sur la Nouvelle – Calédonie.

Toutefois, j'ai constaté des (risques de) confusions chronologiques de certains faits comme dans le chapitre sur la période anti-viet, l'histoire du supermarché l'Impérial, construit en 1967 et soit bien après les derniers rapatriements qui sont relatés.

Vietnam Gadget

Trouvé chez l'importateur du coin. Le rice paper tray,que je traduirais en français l'égouttoire à galettes de riz est l'accessoire à tester pour vos soirées rouleaux à faire soi-même.

le site du fabricant : www.vinhtruong.com.vn

Update du 12/11/2008

1er essai concluant bien que Madame n'aime pas trop malgré que ce soit elle qui ai acheté ce produit.

La France d'outre-mer (1930-1960)

Dans le pavé ci-dessous référencé, j'ai trouvé un témoignage de monsieur Robert CHARDONNET sur les Tonkinois de Santo, alors qu'il était délégué de la France.



Présentation de l'éditeur

Le souvenir de "l'Empire colonial français" s'est estompé dans la mémoire nationale. Certains disent même qu'il a été occulté. Ce ne sont pas seulement les historiens et ceux qui ont vécu cette période qui sont intéressés par tout ce qui peut éclairer ce passé encore récent et discuté. Une nouvelle génération est desireuse d'apprécier le plus concrètement possible ce que représentait la "France d'outre-mer" et de mieux comprendre ainsi certains des antécédents de ce qu'on appelle aujourd'hui la "mondialisation". La "colonisation" de l'Afrique et de l'Indochine appelle plus que jamais des relectures historiques. Cet ouvrage intéressera donc plusieurs générations, contemporains de cette époque révolue, ou chercheurs et étudiants confrontés aux clichés récurrents sur "le beau temps des colonises" ou sur les "ténèbres de la colonisation". La somme des témoignages réunis dans cet ouvrage apporte sa pierre à une réflexion qui reste ouverte.

Détails sur le produit
Broché: 880 pages
Editeur : Karthala (1 novembre 2003)
Collection : Homme et Société : Histoire et géographie
Langue : Français
ISBN-10: 284586423X
ISBN-13: 978-2845864238