INTRODUCTION

Vivre ici ?

  • Les grands événements sportifs constituent des occasions privilégiées pour les pays de moderniser leurs infrastructures. Il s’agit généralement d’un déclic...
  • *Oui; nous devons prendre acte d'une évaluation (peut-être ?) enfin digne de confiance. Quelques commentaires pavoisent pour stigmatiser ceux qui soupçonnen...

18.3.09

Yahoo Vietnam

C'est pas nouveau mais ça reste toujours sympa à voir.

Tout ça pour dire qu'il a des émoticones vietnamiens sur yahoo pour ceux qui ne le savent pas encore.

2 commentaires:

Looking for a dit…

Tha thiết mong tin từ anh Hiệp,
Trước hết thì xin lỗi vì đã làm phiền anh... nhưng thực sự tôi không còn cách nào khác.
Đã lâu tôi nhờ anh liên hệ với em gái tôi, em tên là Nụ.
Anh có nói là anh đã tìm được rồi, nhưng đến giờ vẫn chưa thấy em tôi liên lạc về cho cháu tôi.
Nay cháu tôi đã vào Sài Gòn làm việc, tôi nhờ cháu gửi thư liên hệ lại với anh lần nữa. Anh có thể chuyển cho cháu tôi số điện thoại của cháu Luân: 0922003324 (mã vùng của Việt Nam là 84). Hay anh có thể cho cháu tôi biết số điện thoại, email hay địa chỉ của em gái tôi. Chúng tôi sẽ cố liên lạc sang.

Nếu em tôi không còn nói được tiếng Việt thì nhờ anh nói em tôi gửi email bằng tiếng Pháp, cháu tôi sẽ nhờ người dịch ra.
Tôi ở quê Bình Lục, Hà Nam không có điện thoại, liên lạc rất khó, thư về quê thì hay bị thất lạc và lại rất lâu nên mọi liên lạc trước giờ tôi đều nhờ qua cháu Luân.
Rất mong anh hồi âm cho biết.
Xin cảm ơn và hậu tạ

P/s:
Tôi là Luân, cháu của bác Ngọc, tôi cũng rất mong anh giúp bác tôi liên hệ với Bác Nụ.
Nếu bác Nụ không nói được tiếng Việt thì tôi có thể nhờ bạn tôi nói tiếng Pháp liên hệ, hoặc bác Nụ có thể email bằng tiếng Pháp cho tôi, tôi sẽ nhờ bạn bè dịch lại và hồi âm lại.
Hiện nay tôi đã vào Sài gòn làm việc, trước khi vào bác Ngọc có nói tôi cố gắng liên lạc lại với anh. Nên rất mong anh cho biết thông tin về bác Nụ, hay chuyển số điện thoại của tôi cho bác Nụ. Bác Nụ cõ lẽ không biết tôi, nhưng tôi nghe bác Ngọc kể rất nhiều về bác Nụ và người mẹ già của bác còn lưu lạc ở Tân thế giới.
Tôi mới vào Sài gòn làm việc nên chưa có chỗ ở ổn định, khi có chỗ ổn định tôi sẽ gửi email cho anh biết.

Looking for a dit…

Envoyez-lui Hiep,
Tout d'abord, l'erreur aurait déposé une plainte parce qu'il ... mais je ne suis pas vraiment d'autre manière.
J'ai longtemps grâce à son contact avec mes filles, ils ont appelé Nu.
Il a dit qu'il a trouvé, mais maintenant, elle ne pouvait pas voir mes contacts de mes petits-enfants.
Maintenant, j'ai des petits à Saigon au travail, je vous demande d'envoyer un mail de contact avec lui. Il vous permet de transférer mon numéro de téléphone que vous Luân: 0922003324 (de l 'espace de code est 84). Ou il peut vous faire savoir que mon numéro de téléphone ou adresses e-mail de mes filles. Nous allons essayer de contacter.

Si mes enfants ne parlent pas l'anglais, car il est dit qu'il m'a envoyé un e-mail en français, je me souviendrai de vous et le peuple.
Ma maison en Luc Binh, Ha Nam n'a pas le téléphone, le contact est difficile, le message de son ou de perte de temps et il doit me contacter par l'intermédiaire première fois parce que vous êtes juste à droite.
Nous espérons que sa réponse a dit.
Merci

P / s:
Je suis Luan, Ngoc Chau, les médecins, j'espère aussi qu'il aide les médecins à mon oncle NU.
Si les médecins ne parlent anglais NU je peux demander à mes amis parlent français contact, ou médical NU CAN email en français, pour moi, je me souviendrai de vous et vos amis et de répondre.
Nous avons à Saigon au travail, avant d'entrer médical Ngoc dit, j'ai essayé de prendre contact avec lui. Il devrait ressembler à de l'information sur l'avant médical NU, ou le transfert de mon numéro de médecine Nu. NU mai médecins ne sais pas moi, mais j'ai entendu bác Ngọc y compris de nombreuses femmes et des médecins à propos de la mère, les médecins doivent avoir à Tan mondiale.
Je suis nouveau à Saigon au travail ne devrait pas avoir de logement stable, tandis que pour stable email je lui connais.